FR10 housing quotes omit the adapter shown in both sketches

Both FR10 suppliers have been given our housing mass. Neither includes the sketched adapter, extended fingers or hose fittings in its suitability explanation. I want an assessment of the assembly we would actually buy.