Does this different UR5e connection adapter preserve our shell-handling clearance?

The delivered tool connection adapter places its fitting on the opposite side from our agreed shell trial, and the seller calls it equivalent; what comparison should I request before our fitter installs the UR5e tooling, given that no sample demonstration shows this replacement assembly?