Retained completion counted again after reconnect

I've stopped our FR10 monitor treating its first read after reconnect as a fresh coupon completion. The old done signal can still be there. What should the recovery view show while we match that retained state to the saved job, without clearing it or sending the work again?