Send the package and cable labels with clear external connection photographs, and ask the technical contact to identify the applicable document revision for that supplied arrangement before installation.
Compare the document revision inside it, not the filename. If the same wrong pictures remain, show one paired example of guide versus supplied connection and ask them to answer that specific mismatch.
We had a packing list mistaken for an installation reference. Ask who on their technical side is confirming applicability, Aisha, not just forwarding the attachment.
Good. Keep that old guide out of the bench folder while they answer. Somebody covering your absence shouldn't have to rediscover which document was sent just to make the email go away.
Technical contact confirms the package and cable identities together. They have sent an applicable guide revision showing these connections. Installer is checking it against the delivered equipment before proceeding.