A collection or receiving record linked to your package identity would establish the next step. Ask who physically holds the crate now and which transport reference names it; the label alone does not answer either.
Ask the agent to match a receiving record to your crate mark and contents list, including the mounting plate. There may be a separate consolidation reference rather than movement under the label you are watching.
Has the collector's receipt arrived since, Jack? When it does, have the coordinator link it to that same crate rather than revive the unused label as proof of movement.