Send the external controller and pendant identities, package reference and an overview of the delivered connection arrangement alongside the mismatching page. Ask for the applicable guide revision and its assembly scope, not a verbal suggestion about which socket resembles the picture.
简体中文界面。帖子、指南及政策正文保留原文;未对原文作自动翻译。
Our UR5e guide shows a panel absent from the delivered package
EmmaCarter0985 · 2026年2月26日 16:50 UTC
21 条回复
Have they acknowledged that exact mismatching page yet?
19分And can your installer identify the mismatch from the overview without removing anything? External labels and the guide are enough to begin the question; you shouldn't have to explore inside it to make sales listen.
10分Amara, sales acknowledged the page but resent the same guide. Beth, installer has identified the external mismatch without opening anything. We need the technical reply.
6分Ask for the technical recipient by name. We once sent the same pack through three sales contacts, and each helpfully replied with the download they'd always used. The technician eventually asked for the one external label already in our first message. Nobody had forwarded it. I would put the label identities and the disputed page in the message itself as well as the attachments, then ask the recipient to confirm they are comparing those exact things. Not elegant, but it saved another lap of the email chain.
19分Aisha's right about forwarding, and I'd keep the original order contact copied so the technical answer doesn't become a separate conversation nobody associates with the delivery.
24分When a replacement guide arrives, compare its actual connection pages. A new cover revision doesn't necessarily mean the diagram inside has changed. Your installer needs a statement that covers the delivered assembly, not merely the product family.
-4分Named technician replied directly. They confirmed the delivered identities and said our guide belongs to another package arrangement. Corrected document promised; no connection advice accepted in the meantime.
8分We had a pack where the connection diagram was current but the referenced cable table was from the previous issue. Will the technician include the documents that the corrected page points to as well?
15分That would help the teaching copy too. A learner follows the reference because it looks official; they won't know which page the installer silently ignores.
17分Will's cable-table point is useful. Emma, ask the installer to list the referenced documents needed to complete their comparison, so the technician can supply one coherent set.
3分Did the promised guide arrive?
15分It arrived. Panel figure matches the delivered arrangement, but the referenced cable table still names the other package. Installer returned that exact discrepancy to the technician.
19分Glad Will mentioned the table. Does that leave your installer waiting only for the corrected reference, or have they found another mismatch in the package?
23分Beth, I'd let the installer finish the set before calling anything the only missing page. These packs can be remarkably good at hiding their next surprise in a footnote.
5分Installer completed the document comparison; that cable reference is the remaining discrepancy, Beth. Technician has supplied its corrected revision with the assembly applicability stated. Final installer review is next.
16分After that review, make the working setup folder contain the agreed set. Keep the earlier guide as superseded history elsewhere, rather than leaving two near-identical files for the next person to choose between.
14分And ask who updates that set after a cable or interface assembly changes, since a correct guide can become the wrong one later without the filename looking any different.
4分Installer confirmed the corrected set against our delivered package. Documentation discrepancy closed. Maintenance owns future applicability checks after assembly changes, Reece. Commissioning remains a separate step.
10分Thanks for returning with the actual review result. Has the corrected set reached the person preparing the handover copies as well?
14分讨论已关闭
此讨论已连续六个月没有活动,现已关闭新回复。 最后活动: .