Our delivered UR5e labels match the order, but the guide illustrates different pendant connections. I've kept the bench-loading setup unpowered while asking for the applicable document, with no useful answer after 15 days. What identification would let a qualified person resolve the mismatch, rather than leave the next maintainer comparing similar-looking sockets?
Provide the assembly markings and supplied guide revision to the responsible support contact. Ask them to identify the applicable documentation and explain the mismatch before any connection assessment proceeds.
I've sent the accessible assembly markings and the guide cover to the named technical contact, with the differing illustration identified; they acknowledged the question, but have not identified the correct guide or explained this assembly yet.