Does that retained completion include an identity you can match to the saved coupon job? The person covering the station needs to see whether it belongs to work already counted, work completed during disconnection, or something the application cannot yet assign.