I'd keep interrupted work out of the ordinary empty-pocket instruction, because somebody needs to establish where the sleeve is and what the job last confirmed before deciding how to recover; I can't give you that decision from a tray count.
Have the covering operator explain those cases back using the actual tray orientation, with you staying quiet long enough to discover which explanation fails
That caught a reversed pocket sketch. Corrected, then tried again: cover operator matched the tray, recognised the planned empty ending and sent the interrupted example to the named lead without guessing. The revised handover has been accepted for this job. Thanks, Louis.
Leave that covering person a way to report another unclear case, Thomas, because finding one during normal work shouldn't mean they're back to hunting for you personally.