Does the retained response include a job identifier, or have you only captured the completion bit? A high bit alone will not identify the housing inspection.
Ask the controls maintainer which registers describe the completed job, including whether they remain valid together across reconnect. Don't assume the current job register necessarily describes the old completion.
Keep the earlier saved result available for comparison too. Once you identify it, the reporting side must recognise a repeated delivery rather than add another accepted housing.