Robot already here. Separate 117-kit order arrived short of tool cables. Seller now counts pieces; invoice and final contents message say kits with a cable each.
I would put the counted cables against the accepted per-kit contents, as I did for our own shortage, and ask the seller to reconcile that exact difference; the invoice unit matters, but the agreed contents prevent the conversation becoming an abstract debate about what kit might mean.