Actual tray marking is visible. Selected job isn't; I've retained the clip and requested the matching log.

Does the returned record establish that selection and the waiting step for the same occurrence, or only show a similarly named job from another run?

Same occurrence confirmed: correct job, waiting for destination availability. Support has the retained values; no cause established. Thanks Ada.