Ask for a comparison of the assembled connection, not just the replacement's name. The trial evidence belongs to the setup actually used, including its geometry and sample contact. And keep a photo of the delivered adapter beside the confirmed trial record so a later reviewer can see the substitution without reconstructing your email chain.