One supplier will provide the complete mass, centre of gravity and inertia information, but says the integrator owns application assessment; the other has only repeated the housing mass.

Get the integrator to accept that assessment scope explicitly, including the adapter and hose arrangement.

Has the second supplier actually included the finger extensions in its quoted assembly? I would ask that before assuming its repeated housing mass describes the same proposal you have drawn.