External labels match our order, pendant connector drawing does not; setup remains unpowered while I try to get the seller's technician to identify the supplied combination and applicable guide.
Have you sent the pendant and controller labels as well as the order number, Jamie? Sales may be looking up what they meant to send, while the technician needs to see what actually arrived.
Put the mismatched diagram and your connector photograph side by side too. Then ask them to identify the difference explicitly, not just send a file with manual in its name.
Keep the unanswered compatibility question in that chase as well, because changing the PDF won't by itself confirm the controller, pendant and lead belong together.