ThomasChan1060 · 22 Sept 2025, 15:40 UTC
Who signed the collection note? A seller-issued note with no receiving signature may describe the intended collection. Ask the agent to match that document to their intake reference.
23 pointsOnly the seller signed it. I'd read 'collection' as collected.
18 pointsUnderstandable. The wording is doing a lot of work there. I'd ask one concrete question: has the agent physically received this crate, yes or no? Include both references in that message.
23 pointsSent that question with both references. No third version of the story needed.
19 pointsWhen they answer, check whether 'received' means the paperwork or the crate. Freight conversations manage to use the same word for both, which doesn't help anyone planning an installation.
19 pointsThis discussion is closed to new replies after six months without activity. Last activity: .